Im Zeitalter der nutzbringenden Roboter tauchen die Figuren der Stabfigurencompany in der Öffentlichkeit auf und demonstrieren, dass unsere zukünftigen, z.B. im Haushalt malochenden Arbeitsroboter, tatsächlich unterscheiden werden können zwischen gut und schlecht. Unsere Stabfiguren wollen wie Roboter nur das eine: menschlich sein. So kommt es nicht von ungefähr, dass bei unseren Figuren ganz menschliche Verhaltensweisen wie Freude und Ärger zu beobachten sind und uns daran erinnern, dass Freud und Leid sich teilt. Unsere Figuren kann man nur mögen. Denn ein Lächeln ist immer garantiert. Falls Ihr sie mal treffen wollt, haltet die Augen offen. Seht Ihr sie, vergesst nicht "Hallo" zu sagen. So wie Roboter anfangen ihren eigenen Körper zu entdecken, um möglicherweise eines Tages so etwas wie ein Bewusstsein zu entwickeln, so untersuchen auch wir die Beschaffenheit unserer Figuren im Hinblick auf eine Verlebendigung. Eine kollektive Intelligenz entsteht durch das gemeinsame Handeln der Puppenspieler. Für den Aussenstehenden entsteht der Eindruck eines temporären künstlichen Bewusstseins.



Isaac Asimov (amerikanischer Science-Fiction-Schriftsteller),

1942 - Gesetze der Robotertechnik
1. Ein Roboter darf einem Menschen keinen Schaden zufügen oder untätig sein und so zulassen, daß er Schaden nimmt. 2. Der Roboter muß sich den Befehlen des Menschen unterwerfen, es sei denn, es wiederspricht dem ersten Gesetz. 3. Ein Roboter hat seine eigene Existenz zu verteidigen, es sei denn, daß das im Wiederspruch zum ersten und zum zweiten Gesetz steht.

In an era of advanced robotics the puppets of "Stabfigurencompany" appear in public places to demonstrate the future trend in hard- working domestic robots: ( as will soon be used for executing our household chores In-home and Outdoors )Yes, soon robots will be able to distinguish between good and evil! Not only that! Along with our puppets they are striving for one common goal: becoming human. As you witness our puppets capability of showing truly human expressions such as anger and joy, you will be reminded that these are best enjoyed when shared with others. Our puppets are highly likeable characters and guaranteed to bring a smile to your face. So keep an eye out for them! If you do meet them, make sure you say: "Hello!" While robots begin discovering their own bodies, increasing the probability of developing conscious minds in the near future, we puppeteers continuouslyexamine our puppets for signs of life, when we play them. Through our joined activity a kind of collective intelligence emerges, which leaves the audience with an unforgettable impression of temporary artificial consciousness.



Isaac Asimov (american science fiction author)

1942 - The Laws of Robotics:
1. A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm. 2. A robot must obey the orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law. 3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

En la era de la robóca aparecen las figuras de Stabfigurencompany en público para demostrar que nuestro futuro , como por ejemplo en el hogar , laboriosos robots de trabajo se pueden realmente diferenciar entre buenos o malos . Nuestras marionetas quieren como los robots solo una cosa ; ser humanas. Asi no es de extrañar que nuestras figuras tengan reacciones humanas como la eufor y la ira que nos recuerdan a nosotros mismos y que nos constatan como la tristeza y la alegria se alternan . Nuestras figuras te van a gustar . Porque una sonrisa siempre está garantizada. Si quieres conocerla , manten los Ojos abiertos. ¿ la ves , no te olvides de saludar ? Y como los robots empiezan a descubrir su propio cuerpo , con la posibilidad de un dia descubrir su propia consciencia . Asi buscamos nosotros en nuestros personajes su naturaleza en vistas a una revitalización . Una inteligencia colectiva surge de la común acción del titiritero Creandose para los presentes la impresión de una conciencia artificial temporal.



Isaac Asimov (escritor de ciencia-ficción estadounidense)

1942 - Leyes de la Robótica
1. Un robot no debe dañar a un ser humano o permanecer inactivo y permitir que el ser humano sufra daños. 2. El robot tiene que someterse a las órdenes de las personas, a menos que contradiga la primera ley. 3. Un robot debe proteger su propia existencia, a menos que se ponga en contradicción la primera y segunda ley.